Compatibilidade de nomes
Uma pontuação de compatibilidade e leitura a partir dos nomes de duas pessoas.
Um jogo tradicional de afinidade de nomes que intercala os traços de dois nomes para dar uma pontuação. Os dois nomes são dispostos alternando caractere a caractere, os números vizinhos são somados e a fila encurta, e os dois últimos dígitos são lidos como pontuação. É exatamente a brincadeira que se fazia no papel, não uma leitura baseada no Saju. Como o resultado depende do número de letras e de traços, tome-o como diversão.
Como funciona
Os dois nomes são intercalados letra a letra, os traços vizinhos são somados e o resultado é reduzido até dois dígitos — a velha brincadeira de afinidade de nomes. Tudo é pontuado por traços, seja hangul, caracteres chineses, kana ou letras latinas, e espaços e sinais como hifens, apóstrofos e pontos são ignorados.
O que você vê
Você verá a pontuação que os dois nomes formam e a leitura daquela faixa, como o amor costuma correr, como é trabalhar junto e como cada um trata o dinheiro. Quando os dois nomes estão escritos em hangul, aparecem também o elemento central de cada nome, como os dois se dão e, se houver geração ou controle, qual nome é o que impulsiona ou freia.
O que este jogo de fato calcula
Disponha os dois nomes alternando letra a letra, some cada par vizinho e vá reduzindo. As letras mais perto do meio pesam mais na pontuação final, porque os valores centrais são arrastados para várias somas pelo caminho. Então isto é aritmética definida e não acaso, e os mesmos nomes nos mesmos lugares dão sempre o mesmo número. Faça à mão no papel e o resultado sai idêntico, sem margem nenhuma para a sorte.
As mesmas duas pessoas obtêm várias pontuações
Incluir ou tirar o sobrenome muda a pontuação, usar um apelido muda, e inverter a ordem dos dois nomes também muda. Aí é outro nome que ocupa as posições centrais, as que mais pesam. Então não há resposta para a pergunta de qual pontuação é a verdadeira. Combinar uma regra entre vocês, olhar uma vez e deixar o resultado onde caiu se parece bem mais com o jeito como o jogo era jogado antigamente.
Por que este jogo durou tanto
Bastam papel e caneta, e o jogo já tinha começado no momento de escrever o nome de alguém de quem você gosta. Enquanto se contavam os traços e se somavam os números, o que se dizia com a pessoa ao lado era mais divertido do que o desfecho. Ao passar para uma tela essa parte se perde, então, depois de ver aqui a sua pontuação, fazer à mão no papel devolve o prazer original, que sempre esteve no percurso e não no número.
Quando uma pontuação baixa dá vontade de repetir
Tire o sobrenome, use um apelido, inverta a ordem, e o número se move o quanto você quiser. Mudar a regra até sair um número alto deixa de ser olhar a compatibilidade e passa a ser escolher um número que lhe agrade. Melhor olhar uma vez com a regra definida no início e fechar; e se saiu baixa, reparar em como você se sentiu naquele momento lhe deixa mais do que o número, porque essa reação veio mesmo de você.
Não resolva uma relação com esta pontuação
O que este jogo olha não são duas pessoas, e sim o número de letras e de traços de dois nomes. Mude um nome e o número muda, e qualquer outra pessoa com o mesmo nome recebe o mesmo. Não recomendamos cancelar um encontro nem decidir nada com um valor desses, por mais redondo que ele pareça. Escrever dois nomes lado a lado e rir juntos, o lugar que este jogo sempre ocupou, ainda lhe cai bem hoje em dia.
Perguntas frequentes
Funciona com nomes que não estão em hangul?
Funciona. Nomes em caracteres chineses ou kana são pontuados pelos traços reais de cada caractere. Já as letras latinas recebem só uma estimativa pelo formato, então o hangul e os caracteres chineses, contados traço a traço, ficam mais próximos do método tradicional.
Posso usar apelidos?
Pode. É uma brincadeira feita com os nomes pelos quais as pessoas realmente se chamam, então vale o que vocês usam entre si.
Posso colocar só o nome, sem sobrenome?
Pode. O resultado muda com e sem o sobrenome, então é melhor inserir os dois nomes do mesmo jeito. Tradicionalmente usava-se o nome pelo qual a pessoa era chamada.
Como os traços são contados?
No hangul, contam-se os traços de cada consoante e vogal e somam-se por caractere. Caracteres chineses usam o total de traços, o kana a contagem escolar e as letras latinas uma estimativa pelo formato, e letras acentuadas como é ou ç contam como a letra base.